6 листопада відбувся виїзд заступника голови Млинівської райдержадміністрації Анатолія Смалька у село Малин для зустрічі із сільською громадою з питань забезпечення благоустрою реконструйованого пам’ятного знака загиблим чехам та українцям. Цьогоріч минуло 70 років від тієї страшної події, що увійшла в історію як Малинська трагедія.

Волинь, у тому числі Рівненщина, були місцем найчисельнішого проживання чехів на українських землях у II-й пол. XIXст. – I-й пол. XXст.Вони зробили вагомий внесок в економічний та культурний розвиток краю.Найбільше чехів на Рівненщині проживало на території сучасних Дубенського, Здолбунівського та Млинівського районів. Деякі села виокремлювались у чеські. Таким було і село Малин Млинівського району, куди чехи переселилися ще в позаминулому столітті. Село Малин з часом стало одним з найбільш багатих і культурно розвинутих чеських сіл на Волині. Ніколи між українцями та чехами не виникало гострих непорозумінь, зав’язувались гарні стосунки, які часто переростали в родинні.

День 13 липня 1943 р. навічно ввійшов в історію як акт небаченої жорстокості фашистських окупантів проти населення села. Під час спланованої акції гітлерівськими окупантами там спалено живцем у місцевих церкві та школі сотні мирних жителів цього та сусідніх сіл. Загалом в той день живцем було спалено 850 мирних жителів. Поряд з тим, існують різні дані про кількість загиблих чехів у селі Малин. Зокрема, згідно із Актом про вбивство населення, спалення і пограбування села Чеський Малин гітлерівськими злочинцями, складеним 3 квітня 1944 р. у с. Чеський Малин представниками 1-ї чехословацької бригади генерала Людвіка Свободи, тут було спалено «374 чехи, з них 104 чоловіка, 161 жінка, 105 дітей різного віку та статі; 4 чехи з інших сіл; 26 поляків». (Машинописна копія документа зберігається у фондах Рівненського обласного краєзнавчого музею).

Кожного року чеські делегації вшановують пам’ять загиблих у той страшний день та відвідують місце трагедії на Рівненщині. Відтак, 7 липня цього року на вшанування 70-ї річниці Малинської трагедії були присутні заступник голови Сенату Чеської Республіки Соботка Пршемисл, заступник голови палати депутатів Парламенту Чеської Республіки Оліва Їржі, Генеральний консул Чеської Республіки у Львові Павліта Давід, представники офіційної іноземної делегації Чеської Республіки (близько 200 осіб).

Про трагедію Чеського Малина нагадують пам’ятники: у сучасному Малині Млинівського району Рівненської області, у чеських містах Новий Малин та Жатець. Також за фінансової підтримки районної влади вийшло у світ художньо-публіцистичне видання місцевої авторки Євгенії Комісарук «Малин – неопалима купина Волині», презентація якої відбулася після зустрічі заступника голови райдержадміністрації із громадою села. Анатолій Смалько відзначив безцінний внесок Євгенії Комісарук у вивчення минулого рідного краю. Також він наголосив, що «Малинська трагедія увійшла в історію Другої світової війни як одне з найбільших страхіть, що скоїли гітлерівці на території окупованих країн, адже у невеличкому селі мирно співмешкали і господарювали чехи та українці. Тому сьогодні, виконуючи завдання Президента України щодо зміцнення міжнаціональної злагоди та порозуміння, місцева влада всіляко сприяє увіковіченню пам’яті про загиблих чеських та українських селян».